Primi anni Duemila. Un notaio di Milano riceve incarico da una banca elvetica di trovare gli eredi di Giovanni Janowitz. A Firenze, Nathan Giannotti - oltre a scoprire che la sua famiglia ha cambiato cognome durante la Seconda Guerra Mondiale - comprende così che suo nonno aveva aperto una cassetta di sicurezza in Svizzera prima di essere deportato e morire ad Auschwitz. All’interno, Nathan troverà solo una ricevuta datata “Firenze, 1938”: certifica LO SCAMBIO tra un quadro del Canaletto e un Otto Dix, ma soprattutto, quel documento testimonia una “vendita forzata” di epoca nazista. Grazie al supporto di due professionisti fiorentini, Lorenzo e Valentina, inizia una rincorsa impossibile per rintracciare un capolavoro scomparso. Luoghi meravigliosi fanno da cornice all’indagine: dal Kunsthistorisches Institut, agli archivi dell’Ufficio Esportazioni di Firenze; dal Jeu de Paume (con i preziosi registri di Rose Valland), al ERR Project di Parigi; dagli archivi del Collecting Point di Monaco, al BAVD di Berlino. Nel corso dell’indagine, gradualmente, emergono le vicende di un uomo anziano, sconosciuto, la cui esistenza appare d’improvviso alle autorità europee solo nel 2012, dopo decenni di impenetrabile oscurità. Due linee narrative inevitabilmente destinate ad incrociarsi. Due destini, due epoche, una sola verità.